Önce sizin ayarınız, sonra ziyaretçinin tarayıcısı, ardından bulunduğu bölge.
Riyad'daki bir alışverişçi Arapça, Casablanca'daki Fransızca, Mumbai'deki İngilizce ile karşılanır. Bunların herhangi birini geçersiz kılabilirsiniz ve çoğu kişinin buna hiç ihtiyacı olmaz.
Arapça
Çeviri olarak değil, yerleşim düzeni olarak yapılır.
-
01
Tasarım ters çevrilir
Gezinme ters döner, medya tarafını değiştirir, boşluklar tersine çevrilir. Kod tabanındaki her boşluk özelliği mantıksaldır; bu yüzden neredeyse çalışmakla kalmaz, gerçekten çalışır.
-
02
Sayılar soldan sağa kalır
Sağdan sola akan metinlerde fiyatlar, kodlar ve veriler okuyucunun beklediği biçimde okunur. Bunu yanlış yapmak, bir sitenin gerçekten inşa edilmek yerine yalnızca çevrildiğini ele veren işarettir.
-
03
Yazı tipi bir kademe büyük
Arapça, aynı piksel boyutunda görsel olarak daha küçük görünür; bu yüzden Latince'nin medium olduğu yerde daha büyük ve bir tık daha kalın dizilir.
-
04
Her sayfa yayına alınmadan önce Arapça olarak gözden geçirilir
390px ve 1440px'te render edilir. Bu dahil, istisnasız.
Para ve kurallar
Bir pazar, bir dilden fazlasıdır.
Para birimleri ödeme anında dönüştürülmek yerine her pazar için ayrı fiyatlandırılır ve vergi, müşterinin bulunduğu yerde gerçekten geçerli olan kurallara uyar.
- Pazara göre para birimleri — dönüştürülmüş değil, fiyatlandırılmış — yani 199, 199'dur; 198.73 değil
- Ülkeye göre vergi — orada geçerli kurallarla birlikte, muafiyetler dahil
- Yerel ödeme yöntemleri — her pazarda; çünkü kartlar her yerde geçerli değildir
- Birden fazla marka veya ülke — tek bir girişten; her biri kendi görünümü, fiyatları ve kurallarıyla
- Diller
- Arapça, Fransızca, İngilizce ve daha fazlası
- Sağdan sola
- Düzen düzeyinde, çeviri düzeyinde değil
- Markalar
- Tek girişten birden fazlası, grup tek bir görünümde
İmza
1
başlıkta, tüm siteyi değiştiren bir denetim.
EN · ع. Ona tıklayın; düzen aynalanır, yazı tipi değişir, navigasyon ters döner ve medya Arapça sürümüne geçer. Bu, bu sitede bir rakibin yapısal olarak kopyalayamayacağı tek şeydir.
Pazara göre
Farklı ayarlayabilecekleriniz ve paylaşımlı kalanlar.
Her pazara göre farklı
- Dil ve yön
- Para birimi ve fiyatlar
- Vergi kuralları
- Ödeme yöntemleri
- Teslimat kuralları
Pazarlar arasında paylaşılır
- Tek ürün listesi
- Tek stok sayımı
- Tek müşteri kaydı
- Tek bir rapor seti
Sizin tercihiniz
- Alan adı veya alt klasör
- Hangi pazarların görünür olduğu
- Fiyatlara vergi dahil olup olmadığı
- Bölgeye göre varsayılan dil
Sonraki adım
İçinde kendi ürünlerinizle görün.
Gerçek kataloğunuzdan bir örnek yükleyeceğiz, böylece bir demo mağaza yerine kendi işinize bakarsınız — ve taşınmanın neleri kapsayacağını size dürüstçe söyleriz.
- Neye ihtiyacımız olacak
- Kataloğunuzdan bir örnek ve bugün ne satıyorsanız o
- Neler göreceğiniz
- Kendi ürünleriniz, kendi dilinizde, kendi alan adınızda
- Size ne söyleyeceğiz
- Açıkçası, bunun için taşınmaya değer mi — ve henüz değmiyorsa, nedenini